童自荣个人资料
⑴ 童自荣的收入窘迫
在30多年的配音生涯中,童自荣为《佐罗》、《茜茜公主》、《黑郁金香》等1000多部译制片贡献出了美妙的声音。他王子般的漂亮嗓音曾风靡一时,童自荣回忆,当时就有女粉丝把拥有“佐罗”的声音作为择偶的重要条件。
童自荣谈到自己为好莱坞动画大片《玩具总动员》配音时说,“我配的是胡迪警长,但是是老化了的胡迪警长,因为前两部是我配的,第三部他们希望还是我。”为好莱坞大片《玩具总动员》配音,童自荣的片酬却少得可怜,“上译厂待遇勉强能维持生活,配音演员一向待遇偏低,现在配主要角色能拿一千就不错了,大概600到800。为《玩具总动员》这样的好莱坞大片配音,当然也不例外。”说着说着,童自荣激动起来,边说边张开双手比划,“现在要演一部电视剧,弄不好几万一集,有的大腕几十万,听说李幼斌25万一集,这个悬殊无法想象。”
对于配音演员和电视剧演员的收入差距,童自荣表示,演员比较辛苦有差距可以理解,“但差距太大了,我们现在生活靠退休金,每月几千块钱。在上海能做什么事情,水果都买不起,有一阵子蔬菜都买不起,苹果最普通的,好的水果都六块钱一斤。”
另外,令童自荣担心的是,退休后的这几年他的新作品很少,“观众希望能听到我塑造的新角色。所以我必须工作,其他时间从事社会活动,朗诵啊等,这就自由多了。”说着说着,童自荣指了指桌子上那台老式的收音机,“空了就听听新闻,广播剧,我喜欢听一些老名家的沪剧,年轻演员跟老的简直没法比。”
“我现在跟很多人一样,哪怕我再有名气,我也买不起啊。”看到记者很惊讶,童自荣这样解释。童家的面积虽小,却十分干净,地板擦很亮,家里的摆设井井有条,童自荣说,虽然是老房子,但住习惯了,老房子也有老房子的好处,“在市中心,出门比较方便,这个位置也比较清静。”
记者探访惊讶:夫妻俩“蜗居”30平米的小屋 童自荣家在上海闹市区——淮海中路一幢连排旧式民居楼,一旁是一栋豪华的电梯公寓,童家居住的这幢小楼至少有七八十年的历史,共有三层,童自荣住在二楼,童自荣告诉记者,房子是父辈留下来的,客厅和卧室分别只有15平方米,厨房在一楼和其他几户各用一角,童自荣告诉记者,这间30平米的小屋,他和妻子住了足足有50年,人数最多时候住过六个人,“我的父母,还有两个孩子住在一起,只有打地铺了。”
老牌收音机、电视机、破旧的沙发……童家的一套红木桌椅用了差不多30年,而童自荣平常最喜欢坐的那把藤椅也差不多快40年了,坐在藤椅上,童自荣语气平静地说,“我们都这个年纪了,能省则省就省吧。”
⑵ 寻一部古装电视剧,名字忘记了。记得里面有个外星美女,好像叫西西公主的魔教等
<<小侠龙旋风>>。吴奇隆,陈志朋演的。里面的西西公主是粉红头发的外星人。
这是90年代的很稀有的古装+科幻片。你上优酷看吧:http://www.youku.com/playlist_show/id_858902.html
⑶ 茜茜公主的一生,谁知道
茜茜公主的生平:
茜茜公主是奥地利皇帝弗兰茨·约瑟夫一世之妻,全名叫做伊丽莎白·亚美莉·欧根妮,1837年12月24日在慕尼黑出生。
童年无拘无束的茜茜生性害羞内向,在令人窒息的哈布斯堡宫廷内适应种种苛刻的繁文缛节成为了茜茜的一大挑战。
几个星期后,茜茜的健康出现了问题她开始剧烈咳嗽,并且,每当她要走下狭窄陡峭的楼梯时,她都会感到焦虑和害怕。
婚后仅仅10个月,茜茜就生下了她的第一个女儿索菲女大公。然而,将茜茜视为愚蠢的年轻母亲的索菲公主不仅在未经茜茜同意的情况下就以自己的名字给孩子命了名。
还完全担负起了照顾婴儿的职责,拒绝让茜茜哺乳或照顾自己的孩子。一年后,当茜茜的第二个女儿,奥地利的吉塞拉女大公出生后。
索菲也将孩子从茜茜身边带走。1898年 ,茜茜在瑞士的日内瓦遭到意大利的无政府主义者路易吉·卢切尼的暗杀,不幸去世。
(3)童自荣个人资料扩展阅读:
茜茜公主的家世非常的显赫,父亲是巴伐利亚的马克西米利安·约瑟夫公爵,母亲是巴伐利亚国王路德维希一世同父异母的妹妹卢德维卡公主,而弗兰茨·约瑟夫一世的母亲、巴伐利亚的索菲公主,则是茜茜公主的亲姨妈。
弗兰茨的母亲原本看中的茜茜公主的大姐,海伦女公爵,但是茜茜公主与弗兰茨彼此钟情,弗兰茨甚至不畏严苛的皇太后,娶了茜茜公主,可见他对茜茜公主有多么喜爱。
茜茜公主性格活泼好动,面容较好,体态匀称,纤细,美得清新灵动,也彻底得征服了弗兰茨·约瑟夫一世的心,他们幸福的婚姻传为佳话。
⑷ 童自荣的代表作品
《配音王子童自荣》
作者:苏秀
童自荣“文革”中毕业于上海戏剧学院,他主动要求分配来我厂。他生得清秀,一脸智慧相,却并不聪明,但极其用功。他在上戏学的台词读法,并不适合电影配音的要求,按他习惯的读法有舞台腔不行,但台词含混也不行,这使他一时无所适从。于是下狠心,每天坚持练习电影台词的读法,终于改变了过去的习惯。这样大概坚持了两三年。文革后配的《未来世界》使他脱颖而出。随后他又配了法国片《佐罗》中的佐罗(阿兰·德隆主演)、《黑郁金香》中的黑郁金香、《水晶鞋与玫瑰花》中的王子、日本片《绝唱》中的少爷(三浦友和扮演)……这接二连三的热门影片中神奇、俊美的形象,使他赢得了无数观众的青睐,特别是一些少男少女观众简直把他当成了心目中的偶像。传达室的信插中他的观众来信最多,而且多是中小学生的笔迹。
他的声音很漂亮,也很突出,因而戏路不广。有些观众甚至认为他只适合配佐罗一类角色,其实并不完全如此,他在香港片《少林寺》和《少林小子》中为李连杰扮演的人物配音,我觉得还是很贴切的,并没有一点佐罗味儿。
他不但刚进厂时用功,一直都是非常用功的。常常是在大家闲聊的时候,他也在一旁念台词。我们大多数人都不把台词背得特别熟,以便实录时再获取一些即兴的东西。可他不是这样,他总是把台词背得滚瓜烂熟,一个字都不错。
还有一点他也给我留下了特别深的印象:1989年,我和曹雷为上海电视台译制《快乐家庭》,由他和王玮、杨晓配剧中的三个主要人物,小童不大有喜剧细胞,出戏较慢,杨晓出身于上海滑稽剧团,自然对喜剧台词敏感,在录音过程中,杨晓有时竟忍不住指手划脚地指点起童自荣来,开始我很着急,怕小童自尊心受不了,争吵起来弄得大家不愉快——因为八十年代末期童自荣早已是闻名全国的配音演员了,杨晓则是个刚进厂不久的晚辈,可没想到小童竟然不羞不恼,就像接受导演意见一样虚心听取、努力去做,真是个好样的,我认为这是一个演员很好的戏德,只要对戏有好处,不管意见来自什么人,都认真接受,能做到这样没有一点面子观点,真太不容易了。 《看到童自荣先生》
作者:肖复兴
在电视里看到了童自荣先生,他在接受记者的访谈,很感激对记者说你还能够记着我。也是,现在的年轻人知道天王巨星的多,知道他的已经很少了,在新的商业时代里,包括童自荣先生在内的很多过去的明星,已经被无情的遗忘。时尚的明星和插科打诨的笑星,越来越占据电视的屏幕,谁还在乎一个一直是躲在幕后的配音演员。
在电影配音演员里,我最喜欢两个人,一个是邱岳峰,一个便是童自荣。喜欢的原因很简单,他们的声音独具特色与魅力,在新时期开始的年月里,他们以他们的声音让正在打开国门的八面来风拂动人们的脸庞,让那么多的外国电影讲着中国话不胫而走。可以说,在那个特定的年代里,童自荣先生和他的同伴们一起用声音塑造着历史。
只是如今电视里的童自荣显得有些苍老,甚至那样的伤感,与当年他配音的英雄佐罗的形象反差大得让我恍如隔世。听他讲现在为一部电影配音,而且是每场戏都要出场讲话的主角,只有四、五百元的报酬而已。为了给远在国外读书的女儿积攒学费,他不得不屈从给人家当主持演节目,那钱也少得无法和如今当红的明星相比。最让我不堪卒听的是,为了一场他钟爱的朗诵会,他骑着自行车到处磕头作揖求爷爷告奶奶,其实要的一点可怜的赞助费,不过十万元而已,却到处碰壁;童先生如同大战风车的堂·吉诃德,为了他心目中的艺术独怆然而泣下;昔日的佐罗几乎沦落为讨要小钱的乞丐一般。
童自荣先生今日的冷落与失落,让我想起另一位艺术家,和童先生相似的命运。那是1822年,30岁的罗西尼拜访了52岁的贝多芬。那时的贝多芬穷苦潦倒,而那时的罗西尼却正在富得流油,他有20多部歌剧在整个欧洲到处上演,每部歌剧、每次演出,都要付给他高额的稿酬,仅仅到英国的一次巡回演出,他就拿到了1705万法郎如此可观的酬金。
强烈的对比,如贝多芬这样一代音乐的巨匠就这样悲惨地蜷缩在维也纳的角落里而被人遗忘,让罗西尼实在看不下去。在一次梅特尼希公爵举办的豪华晚会上,罗西尼向这些腰缠万贯的贵族们提议为凄凉的贝多芬捐一些钱,在场的这些贵族竟然都一言不发。整个纸醉金迷的维也纳就是这样的嫌贫爱富,这样的势利眼,这样的容易健忘。他们早已经忘记了曾经对贝多芬的崇拜,如此移情别恋地在新人的身上。他们宁可在罗西尼身上大把大把地抛洒金钱,却冷漠地不肯施舍贝多芬一文钱。
在一个小品搞笑着屏幕、丑星成为电影的主角、孩子唱情歌以为童谣的艺术时代,童自荣先生还天真地生活在过去的梦中。他可贵地保持着一个属于过去年代艺术家的清贫与清高,他不大看电视,只是爱坐在阳台的藤椅上听收音机。看着那把藤椅和收音机都已经老式破旧,我的心里不是滋味。我不知道,那一刻收音机里传出的是什么声音,是音乐?是电影?还是朗诵?我知道,一辈子和声音打交道的人,对声音最敏感,也最钟情,在声音里,他会和自己的青春与梦想重逢。
⑸ 《茜茜公主》中的茜茜是叫什么名字的演员这是哪年拍的电影大神们帮帮忙
《茜茜》系列影片由德国和奥地利1954-1957年间合拍的,著名的导演恩斯特马利斯卡执导,影星罗密·施奈德、卡尔·海因茨·伯姆主演,一推出就轰动了世界,2位主演也因此驰名于世界影坛。1988年经上海电影译制片厂介绍到了我国。丁建华、施荣、童自荣等等一大批著名的配音演员齐装上阵,阵容豪华,为这部译制片增色不少。 弗兰茨皇帝和茜茜公主之间的爱情可能是19世纪欧洲王室中最凄美的故事了,茜茜公主至今仍受到德国和奥地利人民乃至全世界人民的喜爱。这部影片体现了一种高贵的欧洲气质,是一部地地道道的欧洲电影。 《茜茜》是三部曲电影(《茜茜》、《年轻的皇后》和《皇后的命运》)。这三部影片获得了巨大的成功。影片中,罗密扮演的少女茜茜清新活泼,皇后茜茜高贵典雅,气质宛若天成,罗密·施耐德更以她独具一格和华贵和俏丽为本片大放异彩。特别是她那迷人的微笑,驱散了二战后奥地利人民心中的阴霾,带给了人们重建家园的信心。 2.剧情简介 《茜茜》讲的是美丽活泼的巴伐利亚伊丽莎白公主茜茜,在奥地利度假时邂逅年轻英俊的奥地利国王弗兰茨约瑟夫,两人一见钟情,而此时国王已经与茜茜的姐姐海伦公主定下婚约,海伦公主是专制的皇太后苏菲指定的皇后人选,但国王已经无可救药的爱上了天真的茜茜,并最终违背母亲的旨意,在生日晚宴上宣布茜茜为自己未来的皇后,在维也纳举行了隆重的国家婚礼。 《年轻的皇后》讲述了茜茜开始了她的皇后生活,倔强的茜茜和专制的皇太后苏菲之间的矛盾,在茜茜的女儿出生后到达了顶点。苏菲援引皇家的传统不让茜茜抚养自己的女儿,而弗兰茨却顺从了母亲的旨意,茜茜一气之下回到了娘家巴伐利亚,弗兰茨也追随而至,他们和好如初。回到奥地利以后发现苏菲也改变了主意,同意茜茜抚养自己的女儿,之后,年轻的国王夫妇访问了匈牙利,他们在匈牙利人民的欢呼声中成为了奥匈帝国的国王与皇后。 《皇后的命运》讲述的是茜茜证明了自己不仅能出色的处理国家大事,也能妥善处理与婆婆的关系。但是,当她和安德拉西伯爵前往匈牙利安抚不原俯首称臣的贵族时,苏菲却在散布茜茜与伯爵关系不寻常的谣言。茜茜出游时染上了严重的肺病。在母亲的帮助下茜茜才得以康复,病愈后,她陪同弗兰茨访问奥地利统治下的意大利,尽管那里的人民强烈的反对奥地利的统治,茜茜还是赢得了那里人民的心。 [编辑本段]3.“茜茜公主”主演 永远的“茜茜公主”——罗密·施奈德 1、个人资料 本名:罗丝玛丽玛格德利娜阿尔巴赫雷蒂 生日:1938年9月23日 出生地:奥地利维也纳市 成名:1954年主演影片《茜茜公主》一举成名 重要关系: 男友:阿兰德龙,法国演员,两人1958年相识,1964年分手 第1任丈夫:哈里迈恩,德国演员,1966年结婚,1975年离婚,2人育有1个儿子,大卫·迈恩(1966-1981),死于意外。 第2任丈夫:丹尼尔比亚西尼,施耐德的秘书,1975年结婚,1978年离婚,2人育有1个女儿,萨拉·比亚西尼,1977年出生,职业为演员。 家族: 父亲:沃尔夫阿尔巴赫雷蒂 母亲:玛格达施奈德 儿子:大卫迈恩,1981年死于意外 女儿:萨拉比亚西尼,生于1977年 得奖奖项: 1979:以《一个简单的故事》获得凯撒奖最佳女主角奖 1975:以《夜盲病人》获得凯撒奖最佳女主角奖 1977:以《Gruppenbild mit Dame》获得德国电影奖金胶片奖 2、个人生平 1982年5月,43岁的著名影星罗密·施奈德孤独地离开了人世。罗密一生事业辉煌,从影29年拍摄电影近60部,其中尤其以《茜茜》最为著名。她把纯真美丽、活泼开朗的茜茜公主演得栩栩如生,深获各国观众的喜爱,更以她独具一格和华贵和俏丽为本片大放异彩。然而现实中的罗密并不幸福,童年孤独,婚姻多变,中年丧子,多舛的命运终于使她英年早逝。 1938年9月23日,罗密降生在维也纳的一个艺术世家,祖母是皇家歌剧院的明角,父母在影坛也小有名气,家庭的熏陶使罗密自喜欢表演。然而,纷繁的战争和父母频繁的演出扰乱了温馨的家庭生活。罗密7岁那年,父母离异。她同母亲生活在一起,并改随母亲的姓,更名为罗密施奈德。母亲没有时间照顾女儿,于是,罗密11岁就进了一所天主教寄宿学校。四年中,母亲因为常年拍电影只来看望过女儿两三次。冷漠的父亲则连信都不写。童年家庭温暖的匮乏,影响了罗密的性格和一生。她时常在现实和自我之间寻觅,不断地渴求自我。这种内心的烦乱和分裂,孕育着她日后生活的不幸。就是在这所森严的寄宿学校,罗密立志要成为一名遐迩闻名的电影演员。 1953年,在母亲的推荐下,14岁的罗密参加了《白丁香再度盛开》的演出,从此步入影坛。这部影片的情节并不复杂,但罗密甜甜的扮相和自然稚气的表演给观众留下了深刻的印象。不久,又应邀参加演出《我的初恋》等两部影片,再度获得行家好评。罗密的走红无疑始于《茜茜》。1954年导演恩斯特马利施卡挑选女主角,看中了初出茅庐的罗密,“因为她的外表和气质与奥地利历史上的希茜公主十分相像。”《茜茜》大获成功,罗密也一举成名。此后,她又接连主演了“《茜茜》系列片”的两部续集《年轻的皇后》和《皇后的命运》,反响更为强烈。 尽管罗密已经红透欧洲,但真正接受严格的演员训练,还是在她结识著名导演鲁奇诺维丝康蒂之后。在这为严师指点下,她主演了著名戏剧家约翰福特创作的《可惜她是个妓女》,并演出了契坷夫的《海鸥》。她日臻娴熟的演技深得许多名导演的赏识,片约连绵不断。她也逐渐注重角色的选择。她拍的影片大都比较严肃,格调很高,并以质朴细腻、轻松自如的风格征服了亿万观众。 20世纪70年代以后,罗密的高超演技得到了国际影坛的承认。1975至1980年中,她除了以《老枪》、《夜盲病人》、《一个简单的故事》和《一个女人的光辉》等片3次获“法国奥斯卡”——凯撒奖之外,还先后荣获法国观众奖,塔奥米纳电影节最佳女演员奖,德国电影金带奖。1981年,她又因主演《女银行家》被法国观众选为该年度最佳女星。 但对于罗密来说,荣誉有时像个枷锁。她成名后曾到欧美各国巡回旅行。面对成千上万的欢呼的崇拜者,往往不知所措。她热爱生活,热爱观众,但心中却总有一种无形的恐惧挥之不去。事业上的一帆风顺竟使她变的越来越脆弱。银幕上下的罗密判若两人。她曾这样描述自己:“当我想用哭来平复内心的痛苦时,‘茜茜’却在可爱地微笑。” 当罗密的影艺事业渐入颠峰状态时,她的个人生活却屡遭失败。她与法国影星阿兰德龙难忘的初恋,经过5年的大波大澜,仍以分手告终。 他们的初次见面并没给彼此留下好感。1958年,当罗密为和阿兰和演《克里斯蒂娜》赶到机场时,阿兰手捧一束鲜红的玫瑰欢迎她的到来。罗密觉得这个法国青年俗气乏味。阿兰也认为罗密举止做作蠢钝。他们在最初的合作中争吵不断,毫无共同语言。直到有一天两人乘车去布鲁塞尔拍摄一组舞会镜头时,罗密的母亲发现,他们恋爱了。 这突如其来的爱情让罗密陶醉,她不顾一切追随阿兰到了巴黎,在那里度过了5年最快乐的时光,亦同他订了婚,这个消息当时轰动了全世界。频繁的演出和社会活动使他们天各一方,难以相逢。性格的冲突使他们的感情难以相谐。他们始终没有正式结婚,同居了5年又分手了。分手时阿兰·德隆给罗密·施耐德写了1封长达15页的信,但是至今,外界也不知道信的内容究竟是什么。 1966年,罗密第一次结婚。两人一见钟情。哈利迈恩是德国演员,戏剧导演。哈利比她大14岁,温文儒雅,很会体贴妻子。婚后,罗密随他定居德国,并生下儿子戴维。 为了孩子,她在一段时间内放弃了片约。她尽量留在家中,力图尽善尽美地扮演母亲和妻子的角色,体味家庭的宁静与亲情。然而,时隔不久,耐不住寂寞的罗密重又全身心地投入了拍片生活。1975年,第一次婚姻以离婚完结。分手时,罗密把财产的一半分给哈利,以换取对儿子的抚养权。 同一年,罗密再度披上婚纱,新郎是比他小11岁的秘书。两年后,他们的女儿萨拉出世。可惜这段婚姻更加短暂,仅仅六年。 第二次婚姻失败后,罗密已经42岁,女儿跟父亲走了。她把所有的爱都倾给了相依为命的儿子戴维。1981年7月的一天,刚刚做过肾手术的罗密正在乡间疗养,突然传来爱子爬公园门掉下来被篱笆扎死的噩耗。她痛不欲生,从此,烟、酒、药成了她生活中不可缺少的东西。她常常呆在儿子的坟前无声地抽泣。 1982年5月的一天夜里,筋疲力尽的罗密在写字台前昏昏睡去。次日清晨,男友来看他时,发现她仰面倒在沙发上,一封摊开的信只写了一半。 医生在罗密的死亡证明书上写道,“因心脏病发作而自然死亡。”但当时社会上却言传她死于自杀。一颗璀瓒又历经磨难的明星就这样过早地陨落了。
求点赞
⑹ 童自荣的评点娱乐
童自荣之前配音的角色大多富有正义感,虽然已年过六十,童自荣还想尝试新的角色,“我现在想配坏到骨子里的角色,比如西门庆这样的,但这很不好配,表面上要很风流,有观众说,假如我配西门庆,我们会爱上他,假如我配出来是这个效果就不对了。” 说完后,童自荣哈哈大笑。
童自荣称,他很少接商业广告,“我要非常谨慎,广告是来钱,但是我要保护我塑造的美好形象,唐国强演了个诸葛亮,第二天就穿个内衣在公交车上招摇过市,(演员)应该多为观众考虑为,我不反对广告,但得非常谨慎。”
现在很多影视作品流行“港台腔”,对此,童自荣也有自己看法,“老艺术家们已经给我们留下一个人品榜样,艺术追求的榜样,老前辈给我们的不应当改变,我们普通话这样优美,这样有味道,没必要去模仿(港台腔)。”童自荣表示,他不反感一些大片启用明星配音,“用明星为了便于炒作宣传,引起大家注意产生广告效应,尤其是动画片,这可以理解,但应该有选择,不应该哗众取宠,全部用明星也许不合适,有时候效果会适得其反。”对于当下的娱乐节目,童自荣表示不太喜欢,“娱乐至死,我们上了年纪的人对这个现象很无奈,主持人废话太多了。”
⑺ 童自荣的人物经历
童自荣,一个令无数影迷熟知的名字……仅仅听听他的声音,相信就会有不少少女为之着迷:明亮而帅气,潇洒中带着风流,音色华丽、充满儒雅的贵族气质;从他的配音中你能感受到一种很有教养的绅士味道,在后来的译制片中不管是为主角配音,还是配角,他总能把握住角色在戏中的性格特征,使观众不仅能从视觉上看角色,还能通过听觉去认识角色。
童自荣先生于1966年毕业于上海戏剧学院表演系,1973年入上海电影译制片厂担任配音演员直至2004年退休;近四十年中,为《佐罗》、《黑郁金香》、《苔丝》、《国家利益》、《伦敦上空的鹰》、《啊,野麦岭》、《华丽家族》、《虎口脱险》、《茜茜公主》、《红衣主教》、《胜利大逃亡》、《铁面人》、《加里森敢死队》、《砂器》、《蒲田进行曲》、《机组乘务员》、《靡菲斯特》、《新干线大爆破》、《追捕》、《风尘三千里》、《木棉袈裟》、《胭脂》、《少林寺》、《少林小子》、《大漠紫禁令》、《真实的谎言》、《黄河大侠》、《大上海1937》、《玩具总动员》、《西游记》、《风云决》、《西游记之大圣归来》等上千部多部国内外影视片的男主角或配角配音;其中《黑郁金香》、《苔丝》、《靡菲斯特》获上海文学艺术奖。
正是他那富有感染力的声音让“佐罗”加入了中国籍,成为尽人皆知的英雄人物,以至于后来成了“阿兰·德隆”电影的专业配音演员。据说他在配那个懒散的贵族时会穿拖鞋,而配那个俊朗的剑客时就会蹬上雪亮的皮鞋;《茜茜公主》系列片中的上校,更是个专门制造“笑果”的角色,难得一向在声音中表现得“帅帅”的童自荣,能够完成得如此成功;自上海电影译制片厂退休之后,童自荣先生仍旧坚持活跃在配音领域——2008年7月19日,他为国产动画电影《风云决》的角色傲决配音。
2010年夏,好莱坞制造的卡通大片《玩具总动员3》配音版在国内电影市场上映;片中男主人公“胡迪警长”的中国发声者仍然是年近66岁的童自荣先生——这是童自荣第三次为中文版《玩具总动员》男主角“胡迪警长”做配音;童自荣说:“其实,我一直希望能有一个年轻人,他有华丽漂亮的音色,有特殊的语音魅力。这并不是说他非要跟我的声音完全一样。不过他至少能够取代我的配音……那样我就可以安心退休了,一个人毕竟总是会老的。”
童自荣希望办一个学校培养专门的配音人才,但童自荣认为自己并不适合当老师,从1966年上海戏剧学院表演戏毕业至今,童自荣已有45年从艺历程;自从2004年退休后,童自荣一直没有放下钟情的配音工作;童自荣说:“我这辈子最大的爱好就是配音,我恐怕永远不会放弃,特别是外国电影的配音,塑造角色是我永远的爱好。”
童自荣先生积极参与公益事业,是“中华环保爱心使者”。
⑻ 童自荣的散文作品
作者题注:谨以此文献给上海电影译制厂五十周年庆典
那是2003年深秋,中央电视台“艺术人生”对我作访谈的那期节目播出不久的一个晚上,我和家人从一个小饭店用完餐起身出来,忽然背后有人把我叫住。是一个中年人,很诚恳的样子。我习惯性地掏出笔来,想当然的以为他是想让我签个名,或者会当着面颂扬我所配的某个角色,但是,我想错了。这个汉子紧紧地握住我的手,只说了一句话:“童老师,希望您保持您的品德。”
这个生活里的小插曲,不是我杜撰的,更非此人酒后戏言。我记得我当时如此意外,除了频频点头之外,结结巴巴竟说不出一句话。
事后,屡屡回忆起这一幕,依然令我感叹。一个普通的观众朋友对一个演员最看重的竟会是这个!同时,也为自己一时的语塞而不安,总觉得有“照单全收”之嫌,而我自知在这方面做得远不那么出色。
我越来越意识到,观众朋友对我们演艺人员是有要求的,而不光是崇拜,希望我们都应做到业务好,人品、道德也要好。
我有幸生活在上海电影译制厂,我真诚地认为我们这里的许多老前辈演员就是我们的榜样和楷模。当我们提起邱岳峰、毕克、尚华、于鼎,许多听着上译厂配音长大的人们,一定会津津乐道于他们那些配音作品多么地有味道,多么地有魅力。容易忽略的,倒是他们的人品、他们的敬业心。然正是这种善良美好的心灵,为他们各具特色的技艺提供了坚实的基础,不是吗?我愿略述我所知道的点滴,与大家共勉。
邱岳峰老师和毕克老师两位配音界大师,是上译厂两面代表性的旗帜。他们有点儿清高,一种深藏不露的清高,但绝不霸道,或是狂妄自大。他们凭本事吃饭的信条,给我留下深刻印象,也深深地影响着我们这些“崇拜者”。据我的观察,我从未见过他们有任何巴结、讨好上司的行为,也不屑于为了争某个角色在背后做什么小动作,当然更不会去找什么背景、后台。他们信奉让作品说话,到棚里拿得出真玩意儿,其他都是假的。邱老师生前30余年,一直背负着沉重的与业务无关的压力,毕老师精神上更有巨大的中年丧子之痛,但两位老师坚韧不拔,从创造性的劳动中去获得生活之动力和乐趣。从这角度说,我敬重他们的人品,更甚于他们精湛的、无以伦比的业务能力。
尚华老师一句口头语,“死也要死在话筒面前。”这并非一句随便说说的戏言,他是这样说的,也真是这样做的。他平时话就不多,一上了戏便坐在角落里眼神直直地在发呆,嘴里少不了念念有词,他是在酝酿角色、操练台词呢。或许,他不那么潇洒,然而他是特别用功的,角色不论大小,都全身心的投入。我想,也许只有这样的时候,他会暂时地忘却家里的一大堆烦恼。直到他因心脏疾病而去世的前数日,我还在录音棚外看到他穿着一件厚厚的棉大衣若有所思的身影。
在法国影片《虎口脱险》里与尚华搭档的于鼎老师,其妻常年患病。但他总是乐呵呵的,心态极好。他又是公认的、天下少有的热心人,视助人为天职,而且是主动揽承,不求丝毫回报。按说,工作之余,应当是回去照顾太太了,但他还是挤出一些业余时间,为更困难的同事服务。《牛虻》、《一个警察局长的自白》的配音者卫禹平,退休后一直患病在床,于鼎老师把他看作自己的兄长。人说,久病无孝子。而他帮助卫老师送物品、料理看病事,十余年从不间断,直到卫老师不幸辞世。其心地之厚道,可见一斑。 人若只剩下赚钱的乐趣,大概会是很可怕的,这正是我们上译厂掌舵人老厂长陈叙一先生所言所行带给我们的启示。在他掌控上译厂的几十年中,“一切从工作出发”、“下功夫在事业”成了全厂上下遵奉的座右铭。自然,个人主义、金钱万能、爱情至上等等在上译厂无立足之地。如果不是老厂长以身作则,何能做到这一步。我们已经听说了一些老头子(我们对他的爱称)带头痴迷于艺术的小故事:为了推敲一个绝词、绝句,他会在坐下浸脚的时候心不在焉,浑然不知袜子还套在脚上;他患喉癌动大手术之后,再也发不出声音,他哭了,为了不便投身工作而哭。这是我们所看到他惟一的一次流泪。他弥留之际,左手指还在下意识地像弹钢琴似的颤动,这是他在用手指数口型呢!在一个越来越现实的社会,自私、冷漠、明哲保身似已变成一种时髦的时候,老厂长却绝不随波逐流,而是像艺术创作那样具有独立见解,这正是他身上所拥有的特别精彩之处,也确实赢得我们这一些忠实学生们的由衷喝彩。
80高龄的苏秀老师,是上译厂事实上的宝库,认定她是当前配音界的最大权威,当之无愧。她早已功成名就,本可躺在功劳簿上安享晚年,但她是个与众不同的老太,勤于思考配音现状,热心关注国家大事,工作热情不减当年,像极随时准备响应号召挂帅杀敌的佘太君。最近,我就接到她这样一个电话,希盼上天再给她两年时间。
“再给我两年”,一个年过八旬的老演员说出的这句话,旁人想当然会理解为延年益寿的考虑。错了。苏老师这样对我说:我老了,真的老了,哮喘病等病魔年复一年、变本加厉地折磨着我,留给我的时间不多了。我极想回到上译厂,用两年的时间,发现和培养两三个出类拔萃的译制导演和翻译,如此,则上译厂振兴有望,而自己也对得住老厂长的在天之灵,就是死也瞑目了。
也许有人会问:这年头,还有这样的人?有,就是有,而且何止我们上译厂。在文艺界,在其他各个领域,都有着无数这样默默耕耘,默默地做着奉献的人。如有谁像这些前辈那样,几十年埋头做好一门学问,那么,在这种创造性的劳动中,就能获得无与伦比的愉悦和满足。 本文原载2010年7月26日《新民晚报》
这两年,不止一个朋友出于善意估算我的身价。他们断言,我除了房产,现款至少不少于500万人民币。这令我哭笑不得。当然,我不反对自己能拥有500万,有这个钱,我可以办许多事。可惜,我没有。我和普通老百姓差不多,比方我想在市区买一个像样一点的房子,让我家中两位85岁的老人居住,尽一点孝心,今天恐怕是很难实现了。
人总以为,像我这样在全国有点影响和知名度的配音演员,收入应当相当可观。这实在是个误解。搞配音的酬劳一向是偏低的,这早已不是什么秘密。我可以坦诚相告,今年六月前让我回厂配美国立体动画片《玩具总动员3》依然是主角胡迪警长,共12本戏,按惯例估计可拿到800元劳务费,不料结果开了1200元,给了我一份意外的惊喜。
其实,哪怕是电影界这个领域,也绝非人人都是富豪,同样也是贫富悬殊日趋严重。对这种情形,坦白说,我们是很不满意的。我私下里甚至开玩笑,可惜不能像“佐罗”那样劫富济贫。
最近,接受成都商报记者的采访,文章刊出后居然有这样反馈:四川剧作家魏明伦致电商报,说愿援手为我联系广告业务,以期改善我的生活。魏老师如此之仗义,让我好感动。我在此又要坦白说,这方面已故电影艺术家孙道临老师很伟大,为了保护他塑造的银幕形象在观众心中留下的美好印象,他一生拒做广告。我乃区区凡夫俗子,这方面的事自然不会绝对反对。但为了保护“佐罗”,我肯定会非常非常当心。我不想出于某种目的,轻率地签约,而伤害或欺骗了影迷朋友们——我的衣食父母。如果因此说我这样傻,或说我不现实、不与时俱进,那只好随你说去罢。我曾在公开场合说过,三十年改革开放,一部分人已经先富起来,现在应该轮到我们这一部分人富了。那么,什么时候呢,我们的人民公仆有责任尽快拿出一些办法。
然我后来又想,富起来的问题固然要解决,但这年头更严重的问题倒是全社会在精神、理想、信仰以及是非方面的日趋缺失,特别是年轻人大多数不讲什么理想了,生活似乎丢失了目的,连生命也不好好珍惜和呵护……一味责怪他们吗?我们这个社会到底谁最应当讲理想讲信仰呢?他们都作出了表率和榜样了吗?我不免想起了 “吃苦在前,享受在后”的焦裕禄、孔繁森。
试问:中国人如果不奋起弘扬精神,而是满足于电视荧屏前低俗无聊的傻笑或沉迷于所谓的快乐;人人钱字当头,钻进贪婪无诚信的死胡同;贪污腐败的“痛”“快”大行其道,有条件有门路的都宣誓效忠发达国家去了……如此这般,经济再上去,钱再多,我们难道会有真正的幸福和快乐吗?
⑼ 赵兵个人资料
亲,
赵兵男,1962年中央戏剧学院毕业后任教于上海戏剧学院。在语言艺术与戏剧教育方面经验丰富、造诣颇深。四十余年的辛勤耕耘,学生遍布全国及海内外,其中如童自荣、潘虹、陈红、王洛勇等都在艺术上取得了很大成绩。著作有《朗诵基础知识讲讲座》、《朗诵艺术》、《朗诵艺术创造》及一系列艺术语言与戏剧教学方面的论文。曾获教育部、文化部颁发的优秀教学奖。享受国务院颁发的政府特殊津贴。
【诗酒天涯 团队---fany爱在】为您解答
=====满意请点赞为满意答案吧====
⑽ 【求助】《茜茜公主》的官方网站地址
茜茜公主
主演:罗密·施奈德
导演:未知
国家/地区:欧美
美丽的巴伐利亚公主朱利;英俊的奥地利皇帝朱利;在优美的华尔兹、豪华的服饰以及秀丽的欧洲风光交织成的浪漫氛围中发生的美妙童话。《茜茜公主》、《年轻的皇后》与《皇后的命运》三部曲以宏大的历史叙事和细腻婉转的心理刻画朱利;生动再现了茜茜公主富于传奇色彩的人生历程。被誉为“战后欧洲第一美人”的保密·施耐德朱利;以其独具一格的毕贵气质和纯真自然的表演朱利;将茜茜公主这一形象刻画得栩栩如生朱利;不但成功征服了全球上亿万观众朱利;更使《茜茜公主》三部曲顺理成章地成为世界电影史上永不褪色的不朽经典。
下载地址:
http://202.204.24.45/englishonline/ysdh/rmvedio/film2_princess.rm
2006-07-04 20:23:43 开始连接......
2006-07-04 20:23:43 开始搜索候选资源......
2006-07-04 20:23:53 搜索到40个候选资源
2006-07-04 20:23:53 使用候选资源进行连接......
2006-07-04 20:23:53 开始创建文件......
2006-07-04 20:23:53 文件创建成功朱利;开始下载数据......
2006-07-04 20:23:58 用户取消下载